Tietosuojakäytäntö

Tämä Tietosuojakäytäntö kuvaa, miten AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. (jäljempänä "AgroTrading" tai "Rekisterinpitäjä"), jonka kotipaikka on Str. Eforiei no. 1, Bl. 2, kerros 3, huoneisto 12, Valea Călugărească, Prahovan maakunta, Romania, Y-tunnus RO39242310, käsittelee henkilötietoja henkilöiltä, jotka ovat vuorovaikutuksessa:

AgroTrading-esittelysivustojen kanssa, joita operoidaan seuraavilla kansallisilla ja kansainvälisillä domaineilla: agrotrading.ro, agrotrading.eu, agrotrading.de, agrotrading.fr, agrotrading.it, agrotrading.hu, agrotrading.pl, agrotrading.md, agrotrading.com.ua, agrotrading.gr, agrotrading.rs, agrotrading.tr, agrotrading.co.uk, agrotrading.be, agrotrading.cz, agrotrading.dk, agrotrading.fi, agrotrading.ee, agrotrading.se, agrotrading.si, agrotrading.ae, agrotrading.cl, agrotrading.com.ar, agrotrading.ie, agrotrading.lu, agrotrading.mx, agrotrading.lv, agrotrading.app, agrotrading.info, agrotrading.org, agrotrading.ai, at.agrotrading.eu, au.agrotrading.eu, bg.agrotrading.eu, br.agrotrading.eu, ca.agrotrading.eu, cn.agrotrading.eu, eg.agrotrading.eu, es.agrotrading.eu, hr.agrotrading.eu, in.agrotrading.eu, lt.agrotrading.eu, nl.agrotrading.eu, no.agrotrading.eu, pt.agrotrading.eu, sk.agrotrading.eu ja agrotrading.co.za,

sekä AgroTrading-digitaalisen alustan kanssa, joka on saatavilla virallisessa osoitteessa https://app.agrotrading.eu.

Ainoa rekisterinpitäjä: Tämä Käytäntö koskee kaikkia AgroTrading-domaineja laajennuksesta tai lainkäyttöalueesta riippumatta, sikäli kuin tietojenkäsittelyä suorittaa AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., joka toimii ainoana henkilötietojen rekisterinpitäjänä.

Sivustojen rooli: Mainituilla domaineilla toimivat AgroTrading®-sivustot palvelevat yksinomaan tieto- ja esittelytarkoituksia. Ne eivät mahdollista suoria kaupallisia liiketoimia eivätkä muodosta myyntipisteitä tai paikallisia edustajistoja kyseisillä lainkäyttöalueilla.

Pääsy AgroTrading-alustan kaupallisiin toimintoihin on saatavilla yksinomaan digitaalisen sovelluksen https://app.agrotrading.eu kautta erillisen validointiprosessin perusteella, joka on kuvattu Alustan Käyttöehdoissa.

Riippumatta käytetystä domainista, henkilötietojen käsittelyn suorittaa AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., Romaniaan rekisteröity yritys, joka toimii ainoana rekisterinpitäjänä asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) mukaisesti.

Tämä Käytäntö on laadittu asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR), sovellettavan Romanian lainsäädännön ja eurooppalaisten henkilötietojen suojaa koskevien säädösten mukaisesti.

AgroTrading-esittelysivustot palvelevat yksinomaan tiedotustarkoituksia ja mahdollistavat yhteydenottopyyntöjen tai kutsupyyntöjen lähettämisen.

Pääsy AgroTrading-digitaalisen alustan toimintoihin on saatavilla yksinomaan virallisen sovelluksen kautta osoitteessa https://app.agrotrading.eu erillisen kutsu-, rekisteröinti- ja validointiprosessin perusteella, jota säätelevät Alustan Käyttöehdot.

Tämä Käytäntö koskee kutakin vuorovaikutusta erikseen ja suhteellisesti käytetyn palvelun luonteen mukaan.

Esittelysivustoilla olevien lomakkeiden kautta AgroTrading kerää AINOASTAAN oikeushenkilön (yrityksen) tietoja, EI luonnollisten henkilöiden henkilötietoja:

• Yrityksen nimi (oikeushenkilö); • Y-tunnus/ALV-tunnus (yrityksen yksilöllinen verotunniste); • Yrityksen sähköposti (yrityksen sähköpostiosoite); • Yrityksen puhelinnumero (yrityksen puhelinnumero); • Viesti (valinnainen, ilman henkilötietoja).

TÄRKEÄÄ: Esittelysivustojen kautta AgroTrading EI pyydä eikä kerää henkilötietoja lomakkeiden kautta (sukunimi ja etunimi, henkilökohtainen sähköposti, henkilökohtainen puhelinnumero, henkilötunnus, kotiosoite jne.). Turvallisen teknisen toiminnan, vakauden ja väärinkäytösten estämisen varmistamiseksi AgroTrading voi kuitenkin käsitellä teknisiä tietoja (esim. IP-osoite, tietoturvalokit, välttämättömät evästeet) GDPR:n artiklan 6(1)(f) mukaisesti (oikeutettu etu).

Pyydetyt tiedot tunnistavat yksinomaan OIKEUSHENKILÖN (yrityksen), eivät sitä edustavia luonnollisia henkilöitä.

Huomautus: Henkilötietojen (nimi, etunimi, henkilökohtainen sähköposti, henkilökohtainen puhelin jne.) kerääminen tapahtuu AINOASTAAN https://app.agrotrading.eu -digitaalialustalla käyttäjätilin rekisteröinnin ja luomisen yhteydessä, ja sitä säätelevät Alustan Käyttöehdot.

AgroTrading-esittelysivustot sisältävät B2B-yhteydenottolomakkeen, jonka kautta YRITYKSET (oikeushenkilöt) voivat lähettää pyyntöjä, kysymyksiä tai viestejä AgroTradingille.

Lomake on tarkoitettu AINOASTAAN yrityksille, ja se kerää OIKEUSHENKILÖN tietoja, EI luonnollisten henkilöiden tietoja.

Lomakkeen kentät: • Yritys (oikeushenkilön nimi) • Yrityksen sähköposti (yrityksen sähköpostiosoite) • Yrityksen puhelinnumero (yrityksen puhelinnumero) • Viesti (vapaa tekstikenttä, enintään 2000 merkkiä)

Lomakkeen kautta kerättyjä yritystietoja käytetään yksinomaan: • tietoja pyytävän oikeushenkilön (yrityksen) tunnistamiseen; • yrityksiltä saatujen pyyntöjen käsittelyyn ja ratkaisemiseen; • B2B-yritysviestintään pyynnön esittäneen yrityksen kanssa; • AgroTrading-palveluita koskevien tietojen antamiseen; • oikeushenkilöiden kanssa käydyn ammatillisen viestinnän dokumentointiin ja arkistointiin.

TÄRKEÄ SELVENNYS: • Pyydetyt tiedot (yritys, yrityksen sähköposti, yrityksen puhelinnumero) tunnistavat YRITYKSEN (oikeushenkilön), EIVÄT luonnollista henkilöä. • Lomake EI pyydä eikä kerää henkilötietoja (sukunimi ja etunimi, henkilökohtainen sähköposti, henkilökohtainen puhelin, henkilötunnus, kotiosoite jne.). • "Viesti"-kenttä on tarkoitettu yrityksen toiminnan ja pyynnön syyn kuvaamiseen. Käyttäjiä kehotetaan OLEMAAN antamatta henkilötietoja tässä kentässä. • "Viesti"-kentässä (suositusten vastaisesti) vapaaehtoisesti annetut henkilötiedot ovat AgroTradingin pyytämättömiä, ja niitä käsitellään tietojen minimoinnin periaatteiden mukaisesti (GDPR 5 artiklan 1 kohdan c alakohta) ja poistetaan pyynnön käsittelyn päätyttyä.

OLENNAINEN SELVENNYS GDPR-vaatimustenmukaisuutta varten:

AgroTrading tekee selkeän eron:

A) YRITYSTIEDOT (kerätään esittelysivustoilla): • Yrityksen nimi (oikeushenkilö) • Y-tunnus/ALV-tunnus (yksilöllinen verotunniste) • Yrityksen sähköposti (@yrityksennimi.fi, @yrityksennimi.com jne.) • Yrityksen puhelinnumero (yrityksen puhelinlinja) • Kotipaikka (yrityksen osoite kaupparekisteristä)

→ Nämä tiedot tunnistavat OIKEUSHENKILÖN (yrityksen), eivät luonnollisia henkilöitä. → Nämä ovat julkisia tietoja, jotka ovat saatavilla kaupparekisterissä tai VIES-järjestelmässä (ALV-tietojen vaihtojärjestelmä). → Nämä tiedot EIVÄT ole henkilötietoja asetuksen (EU) 2016/679 (GDPR) mukaisesti, MIKÄLI ne eivät mahdollista luonnollisen henkilön suoraa tai epäsuoraa tunnistamista.

Tapauksissa, joissa tietojen yhdistelmä mahdollistaa luonnollisen henkilön tunnistamisen (esim. nimellinen sähköpostiosoite tyyppiä [email protected]), käsittely suoritetaan GDPR:n asianomaisten säännösten mukaisesti.

B) HENKILÖTIEDOT (kerätään AINOASTAAN app.agrotrading.eu -alustalla): • Sukunimi ja etunimi (luonnollinen henkilö) • Henkilökohtainen sähköposti (esim. [email protected]) • Henkilökohtainen puhelinnumero (henkilökohtainen matkapuhelin)

→ Nämä tiedot tunnistavat LUONNOLLISEN HENKILÖN ja kuuluvat täysimääräisesti GDPR:n soveltamisalaan. → Niitä kerätään AINOASTAAN käyttäjätilin luomisprosessissa digitaalialustalla. → Ne edellyttävät nimenomaista suostumusta ja niitä suojellaan kaikkien GDPR-säännösten mukaisesti.

JOHTOPÄÄTÖS: AgroTrading-esittelysivustot (agrotrading.ro, agrotrading.de, agrotrading.fr, agrotrading.it, agrotrading.fi jne.) keräävät AINOASTAAN YRITYKSEN (B2B-oikeushenkilön) tietoja, EIVÄT luonnollisten henkilöiden henkilötietoja.

Tämä lähestymistapa varmistaa: • Parannetun GDPR-vaatimustenmukaisuuden (minimaalinen henkilötietojen käsittely); • Oikeudellisen selkeyden palveluiden B2B-luonteen suhteen; • Luonnollisten henkilöiden paremman yksityisyyden suojan.

Lisätietoja henkilötietojen käsittelystä digitaalialustalla on Alustan Käyttöehdoissa: https://app.agrotrading.eu

Yritystietoja käsitellään yksinomaan seuraaviin laillisiin tarkoituksiin:

• yhteydenottolomakkeen kautta tietoja pyytävän oikeushenkilön (yrityksen) tunnistaminen ja validointi; • yrityksiltä saatujen yhteydenottopyyntöjen käsittely; • AgroTrading-alustalle pääsyä koskevien yrityskutsupyyntöjen käsittely; • AgroTrading-palveluita ja toimintoja koskevien tietojen antaminen; • teknisen tai kaupallisen tuen tarjoaminen kiinnostuneille yrityksille; • B2B-ammatillisen viestinnän dokumentointi ja arkistointi; • yrityksen voimassaolon hallinnollinen tarkistus kutsuprosessin aikana (Y-tunnuksen tarkistus julkisista PRH/VIES-tietokannoista, oikeudellisen olemassaolon validointi, yrityksen aktiivisen tilan tarkistus); • B2B-yritysviestintä yksinomaan validoitujen oikeushenkilöiden kanssa; • online-mainoskampanjoiden tehokkuuden mittaaminen (AINOASTAAN teknisillä evästeillä, ILMAN käyttäytymisseurantaa tai personoitua mainontaa).

TÄRKEÄÄ: AgroTrading EI suorita: • Automaattista profilointia, jolla on oikeusvaikutuksia tai vastaavia vaikutuksia (GDPR 22 artikla); • Automaattista päätöksentekoa, joka vaikuttaa merkittävästi luonnollisiin henkilöihin; • Erityisten tietoluokkien käsittelyä (GDPR 9 artikla).

Kaikki käsittely rajoittuu tiukasti yritysten (oikeushenkilöiden) tietoihin ja suoritetaan GDPR:n laillisuus-, oikeudenmukaisuus-, läpinäkyvyys-, tarkoitukseen sidonnaisuus- ja tietojen minimointi -periaatteiden mukaisesti.

Tietojenkäsittely suoritetaan seuraavilla oikeusperusteilla soveltuvin osin:

• GDPR:n art. 6(1)(f) - AgroTradingin oikeutettu etu vastaanotettuihin pyyntöihin vastaamisessa ja yrityksen voimassaolon hallinnollisessa tarkistuksessa kutsuprosessin aikana;

• GDPR:n art. 6(1)(a) - rekisteröidyn nimenomainen suostumus, kun sitä nimenomaisesti pyydetään (esim. markkinointiteknologioille kuten Meta Pixel tai Google Ads);

• GDPR:n art. 6(1)(c) - Rekisterinpitäjään sovellettavien lakisääteisten velvoitteiden noudattaminen (esim. veroasiakirjojen arkistointi, viranomaispyyntöihin vastaaminen);

• GDPR:n art. 6(1)(b) - rekisteröidyn pyynnöstä toteutettavat sopimusta edeltävät toimenpiteet (esim. kutsupyyntöjen käsittely).

A) B2B-tiedot (yhteydenottolomakkeiden kautta kerätyt yritystiedot): säilytetään enintään 12 kuukautta viimeisimmän vuorovaikutuksen päivämäärästä, minkä jälkeen ne poistetaan tai anonymisoidaan.

B) Tekniset tiedot (IP-osoitteet, tietoturvalokit, välttämättömät evästeet): säilytetään sisäisten käytäntöjen ja tietoturvapalveluntarjoajien konfiguraatioiden mukaisesti (esim. Cloudflare), tietojen minimoinnin periaatteen mukaisesti.

Tietoihin voi olla pääsy:

• valtuutetulla AgroTrading-henkilöstöllä; • IT-, hosting- ja tietoturvapalveluntarjoajilla, jotka toimivat henkilötietojen käsittelijöinä GDPR:n artiklan 28 mukaisesti (esim. Cloudflare); • viranomaisilla lakisääteisen velvoitteen perusteella.

AgroTrading ei myy eikä luovuta henkilötietoja kolmansille osapuolille kaupallisiin tarkoituksiin.

GDPR:n mukaisesti rekisteröidyillä on seuraavat oikeudet:

• Oikeus saada pääsy tietoihin (GDPR art. 15) - käsiteltyjen tietojen kopion saaminen; • Oikeus oikaista tietoja (GDPR art. 16) - virheellisten tai puutteellisten tietojen korjaaminen; • Oikeus poistaa tiedot ("oikeus tulla unohdetuksi") (GDPR art. 17) - tietojen poistaminen tietyissä olosuhteissa; • Oikeus rajoittaa käsittelyä (GDPR art. 18) - käsittelyn väliaikainen rajoittaminen; • Vastustamisoikeus (GDPR art. 21) - oikeutettuun etuun perustuvan käsittelyn vastustaminen; • Oikeus tietojen siirrettävyyteen (GDPR art. 20) - tietojen saaminen jäsennellyssä muodossa; • Oikeus peruuttaa suostumus (GDPR art. 7(3)) - suostumukseen perustuvan käsittelyn osalta; • Oikeus tehdä valitus (GDPR art. 77) - toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.

Toimivaltainen valvontaviranomainen: Romanian kansallinen henkilötietojen käsittelyn valvontaviranomainen (ANSPDCP) Verkkosivusto: www.dataprotection.ro

Voit käyttää oikeuksiasi ottamalla yhteyttä osoitteeseen: [email protected]

Vastaamme pyyntöihisi enintään 30 kalenteripäivän kuluessa vastaanottamisesta GDPR:n artiklan 12(3) mukaisesti. Perustelluissa monimutkaisissa tapauksissa tätä määräaikaa voidaan pidentää 60 päivällä, ennakkoilmoituksen jälkeen.

AgroTrading toteuttaa asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä tietoturvan varmistamiseksi, mukaan lukien suojaus luvattomalta pääsyltä, katoamiselta, muuttamiselta tai luvattomalta luovuttamiselta.

Turvatoimenpiteisiin kuuluvat muun muassa: • SSL/TLS-salaus tiedonsiirrolle; • tallennus turvallisille palvelimille Euroopan unionin alueella; • säännölliset varmuuskopiot ja tapahtumien palautusmenettelyt; • tiukat pääsynvalvonnat ja monivaiheinen tunnistautuminen valtuutetulle henkilöstölle; • jatkuva järjestelmien valvonta ja poikkeamien havaitseminen; • DDoS-hyökkäysten torjunta erikoistuneiden palveluiden kautta (Cloudflare); • sisäiset turvallisuuspoikkeamien hallintamenettelyt GDPR:n artiklojen 33-34 mukaisesti.

Henkilötietojen tietoturvaloukkauksen tapauksessa, joka aiheuttaa riskin yksilöiden oikeuksille ja vapauksille, AgroTrading ilmoittaa ANSPDCP:lle enintään 72 tunnin kuluessa tiedon saamisesta GDPR:n artiklan 33 mukaisesti.

Infrastruktuuri: Tietoja säilytetään ensisijaisesti Euroopan unionissa sijaitsevalla infrastruktuurilla. Joitakin teknisiä tietoja (esim. IP-osoite, tietoturvalokit) voi käsitellä Cloudflare GDPR-suojatoimien mukaisesti.

AgroTrading-esittelysivustot käyttävät AINOASTAAN sivuston toimintaan välttämättömiä teknisiä evästeitä.

AgroTrading EI käytä seurantaevästeitä (tracking cookies), mainosevästeitä, markkinointievästeitä eikä analytiikkaevästeitä, jotka keräävät henkilötietoja.

Käytettyjen evästeiden luokat:

A) Välttämättömät evästeet (eivät vaadi suostumusta) Nämä evästeet ovat välttämättömiä sivuston asianmukaiselle toiminnalle, eikä niitä voida poistaa käytöstä: • Turvallisuusevästeet (Cloudflare) - DDoS-hyökkäyssuojaus, anti-bot-suojaus: - _cfuvid (kesto: istunto) - cf_clearance (kesto: istunto) • Lomakesuojausevästeet (Cloudflare Turnstile) - roskapostisuojaus yhteydenottolomakkeelle: - cf_turnstile (kesto: istunto) • Asetusten tallennusevästeet (AgroTrading) - käyttäjäasetusten tallentaminen: - agrotrading_consent (kesto: 12 kuukautta) - käyttäjän vahvistuksen tallentaminen välttämättömien evästeiden käytöstä

Oikeusperusta: GDPR 6 artikla (1)(f) - oikeutettu etu sivuston turvallisuuden ja asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.

Nämä evästeet EIVÄT seuraa käyttäjän käyttäytymistä EIVÄTKÄ kerää henkilötietoja.

B) localStorage (ei evästeteknologia) HTTP-evästeiden lisäksi sivusto käyttää localStorage-teknologiaa seuraavien asetusten paikalliseen tallentamiseen selaimessa: • accessibility-settings - saavutettavuusasetukset (fonttikoko, kontrasti, avustettu navigointi) Nämä tiedot tallennetaan PAIKALLISESTI käyttäjän selaimeen, eikä niitä lähetetä AgroTradingin palvelimille tai kolmansille osapuolille.

C) MITÄ EMME KÄYTÄ AgroTrading-esittelysivustot EIVÄT käytä: - Google Analytics - Google Ads - Meta Pixel (Facebook Pixel) - Microsoft Clarity - Uudelleenmarkkinointievästeitä - Personoituja mainosevästeitä - Sivustojen välisiä seurantaevästeitä

Tulos: • Nopeampi sivusto (ilman ulkoisia seurantaskriptejä) • Parannettu yksityisyys (ilman käyttäytymisseurantaa) • Yksinkertaistettu GDPR-vaatimustenmukaisuus (ilman monimutkaista evästesuostumusta) • Parempi käyttäjäkokemus (ilman monimutkaista evästebanneria)

Huomautus: Sivusto näyttää yksinkertaisen tietoilmoituksen välttämättömien evästeiden käytöstä ilman nimenomaisen suostumuksen pyytämistä (ePrivacy-direktiivin 5 artiklan 3 kohdan välttämättömiä evästeitä koskevan poikkeuksen perusteella).

Täydelliset tiedot evästeistä löytyvät erillisestä Evästekäytännöstä, joka on saatavilla sivustolla.

Infrastruktuurihuomautus: Tietoja säilytetään ensisijaisesti Euroopan unionissa sijaitsevalla infrastruktuurilla. Joitakin teknisiä tietoja (esim. IP-osoite, tietoturvalokit) voi käsitellä Cloudflare GDPR-suojatoimien mukaisesti.

Normaalisti AgroTrading ei siirrä henkilötietoja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolelle.

Teknisiä tietoja (esim. IP-osoite, tietoturvalokit) voi kuitenkin käsitellä CDN-/tietoturvapalveluntarjoajat (esim. Cloudflare) globaalilla infrastruktuurilla asianmukaisten GDPR-suojatoimien mukaisesti (vakiosopimuslausekkeet ja/tai muut toimenpiteet).

Tämä Käytäntö on saatavilla useilla kielillä käytetystä domainista riippuen selkeän ja saavutettavan tiedon varmistamiseksi eri maiden käyttäjille.

Romaniankielinen versio on virallinen versio, jolla on ensisijainen oikeudellinen arvo, koska AgroTrading-alustaa operoi Romaniaan rekisteröity yritys (AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., Y-tunnus RO39242310).

Muut kieliversiot ovat informatiivisia ja tarjotaan kansainvälisten käyttäjien ymmärtämisen helpottamiseksi.

Tulkintaerojen tapauksessa romaniankielinen versio on ensisijainen.

AgroTrading pidättää oikeuden päivittää tätä Käytäntöä määräajoin käsittelykäytäntöjen, käytettyjen teknologioiden tai lakisääteisten vaatimusten muutosten huomioimiseksi.

Päivitetty versio julkaistaan virallisilla sivustoilla viimeisimmän muutoksen päivämäärällä.

Merkittävien muutosten tapauksessa, jotka vaikuttavat rekisteröityjen perusoikeuksiin (esim. käsittelytarkoitusten muuttaminen, uusien tietoluokkien käyttöönotto), AgroTrading pyrkii kohtuullisesti ilmoittamaan käyttäjille bannerilla tai ilmoituksella sivustolla tai suoralla sähköpostiviestinnällä mahdollisuuksien mukaan.

Sivuston käytön jatkaminen muutosten julkaisemisen jälkeen merkitsee Tietosuojakäytännön uuden version hiljaista hyväksymistä.

AgroTrading tekee jatkuvia toimia varmistaakseen sivustojensa saavutettavuuden vammaisille henkilöille digitaalisen saavutettavuuden yleisten periaatteiden ja Euroopan tasolla tunnustettujen parhaiden käytäntöjen mukaisesti.

AgroTrading-sivustot sisältävät saavutettavuusmoduulin, jonka avulla käyttäjät voivat säätää sisällön näyttöä (esim. fonttikoko, kontrasti, avustettu navigointi) parantaakseen käyttökokemusta.

AgroTrading ei takaa täydellistä yhteensopivuutta kaikkien olemassa olevien avustavien teknologioiden kanssa, mutta sitoutuu korjaamaan kohtuullisessa ajassa kaikki käyttäjien raportoimat saavutettavuusongelmat.

Saavutettavuuteen liittyviä huolenaiheita tai ehdotuksia voi lähettää AgroTradingille osoitteeseen: [email protected] tai sivustolla olevan yhteydenottolomakkeen kautta.

Tärkeää: Saavutettavuusominaisuuksien käyttö ei edellytä lisähenkilötietojen käsittelyä eikä johda käyttäjän tunnistamiseen. Saavutettavuusasetukset tallennetaan yksinomaan paikallisesti käyttäjän selaimeen localStorage-teknologialla.

Kysymyksiä, selvennyksiä tai GDPR:n mukaisten oikeuksien käyttämistä varten voit ottaa meihin yhteyttä:

AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. Kotipaikka: Str. Eforiei no. 1, Bl. 2, kerros 3, huoneisto 12, Valea Călugărească, Prahovan maakunta, Romania Y-tunnus: RO39242310 Tietosuojavastaavan sähköposti: [email protected]

Viralliset sivustot: • Pääsivusto Romania: https://agrotrading.ro • Digitaalinen alusta: https://app.agrotrading.eu

Vastausaika: Vastaamme pyyntöihisi enintään 30 kalenteripäivän kuluessa vastaanottamisesta GDPR:n artiklan 12(3) mukaisesti. Perustelluissa monimutkaisissa tapauksissa tätä määräaikaa voidaan pidentää 60 päivällä, ennakkoilmoituksen jälkeen.

Henkilötietojen käsittelyä koskevissa valituksissa voit myös ottaa yhteyttä Romanian kansalliseen henkilötietojen käsittelyn valvontaviranomaiseen (ANSPDCP): • Verkkosivusto: https://www.dataprotection.ro • Sähköposti: [email protected] • Osoite: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, Bukarest, Romania

Tämä Tietosuojakäytäntö on seuraavien säädösten mukainen:

(EU) 2016/679 -asetus (GDPR) - 6 artikla (oikeusperusteet), 7 artikla (suostumus), 12-14 artiklat (tiedottaminen), 15-22 artiklat (rekisteröidyn oikeudet), 26 artikla (yhteisrekisterinpitäjä), 28 artikla (henkilötietojen käsittelijät), 33-34 artiklat (tietoturvaloukkausten ilmoittaminen), 46 artikla (kansainväliset siirrot)

2002/58/EY -direktiivi (ePrivacy) - 5 artikla (3) kohta - Evästesuostumus

EU 2023/1795 -päätös - EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) - Siirrot Yhdysvaltoihin

506/2004 -laki - Henkilötietojen suoja (Romanian lainsäädäntö)

2000/43/EY -direktiivi - Syrjimättömyysperiaate

Asiakirja luotu: 18. tammikuuta 2026 Versio: 2.0 Rekisterinpitäjä: AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. (CUI RO39242310)